Hallo,
hier endlich mal wieder ein Post von mir. Was folgt ist eine Interpretation des Liedes „Fix You“ von Coldplay, aus welchem ich ja schon in meinem ersten Post zitiert habe. Hier erst mal die Lyrics und dann die Interpretation. Viel Spaß.
When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse.
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
And high up above or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try you'll never know
Just what you're worth
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Tears stream, down on your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down on your face
And I..
Tears stream, down on your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down on your face
And I..
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you.
In diesem Lied geht es um Liebe, in diesem Fall eine verlorene, unersetzbare Liebe. Sie ist von Seiten des Sängers aus uneingeschränkt und bedingungslos wird aber von der Gegenseite – da es von einem Mann geschrieben wurde, denke ich mal geht es hier um eine Frau – nicht erwidert oder nicht mehr erwidert. Der Sänger redet über seine tiefsten Sehnsüchte und Gedanken. Er sagt das aus, was er im Herzen fühlt, wenn auch diese Gefühle leider sehr traurig und niederschmetternd sind.
When you try your best but you don't succeed
Wenn du dein bestes gibst aber keinen Erfolg hast
Man hat alles in seiner Macht stehende versucht um an das Ziel seiner Träume zu kommen, aber dieses Alles reicht einfach nicht aus. Eine unglaublich traurige Botschaft. Auch wenn man alles für die Liebe tun würde, so wird es doch nie eine Chance geben.
When you get what you want but not what you need
Wenn man das bekommt was man will, aber nicht das was man braucht
Der Sänger ist anscheinen in fast jedem Punkt zufrieden mit sich und seinem Leben. Er hat das was er will bekommen, aber das was er sich am sehnlichsten wünscht, am meisten braucht und was in tief im inneren belastet kann er einfach nicht bekommen. Hiermit ist natürlich der Wunsch nach Liebe gemeint. Dieser Herzenswunsch nach Liebe, nach der sich jeder Mensch auf der Welt tief im innersten sehnt, ist das was alle Menschen verbindet. Es ist etwas worüber es tausende Bücher und Filme gibt und was für den Menschen im Grunde ein unerklärbares Phänomen ist und wahrscheinlich auch bleibt.
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in Reverse
Wenn du müde bist, aber nicht schlafen kannst und mit deinem Rückschlag nicht zurecht kommst
Ein Gefühl das jeder kennt. Man liegt im Bett und kann einfach nicht einschlafen obwohl man müde und vollkommen erschöpft ist. Die einzigen Gedanken die man hat kreisen um die Person die man liebt und man möchte in diesem Moment einfach nur in der Nähe dieser Person sein.
And the tears come streaming down your face
Und die Tränen fließen über dein Gesicht
Man kann die Emotionen einfach nicht mehr kontrollieren und kann es auch seelisch einfach nicht mehr aushalten. Weinen ist wahrscheinlich das, womit der Mensch die meisten Emotionen ausdrücken kann. Es kann einerseits ein Weinen vor Freude sein oder andererseits ein Weinen aus Trauer. In diesem Lied ist natürlich klar, dass der Sänger hier das Weinen aus Trauer und Verlust meint.
When you lose something you can't replace
Wenn du etwas verlierst, was du nicht ersetzen kannst
Hier sieht man ganz klar die Fixierung des Sängers auf die Person die man liebt. Der Gedanke: „Diese oder keine“, wird hier ganz deutlich beschrieben. Mann kann diese Liebe durch keine andere Liebe der Welt ersetzen.
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?
Gibt es etwas schlimmeres als wenn du jemanden liebst, aber es zu Bruch geht?
In diesen Zeilen wird zum aller ersten mal das Wort „Love“ erwähnt. Hier wird im Grunde von der Wortwahl her zum ersten mal wirklich klar, worauf der Sänger hinaus will (und ich schon die ganze Zeit vorwegnehme). Die rhetorische Frage die hier benutzt wird lässt sich natürlich von selbst beantworten.
Jetzt kommt zum ersten mal der Refrain:
Lights will guide you home
and ignite your bones
and I will try to fix you
Lichter werden dich nach Hause führen
und deine Knochen entzünden
und ich werde versuchen dich in Ordnung zu bringenIm Refrain wird die Person die geliebt wird direkt angesprochen. Der Sänger sieht sich selbst als leitendes Licht das Hilfe mit sich bringt. Die entzündeten Knochen bedeuten das die geliebte Person sich vollständig mit der Liebe des Sängers ausfüllt und innerlich erfüllt wird. Der Sänger versucht, sich auf die Person zu konzentrieren und ihre Wünsche und Verlangen zu beachten und versuchen zu erfüllen und sie mit seiner Liebe zu heilen bzw. hier in Ordnung zu bringen. Auch wenn diese Person dies vielleicht nie erfahren wird so würde der Sänger doch alles opfern.
Weiter gehts mit Strophe 2:
And high up above or down below
Hoch über uns oder tief darunter
Egal wann oder wie wird der Sänger diese Liebe empfinden und wird, egal was die geliebte Person getan hat, immer wieder zurückkommen, auch wenn man unter dieser Person stückweit gelitten hat. Er verzeiht alles was passiert ist.
When you're too in love to let it go
Wenn du zu sehr liebst um loslassen zu können
Meine persönliche Lieblingszeile. Man kann es einfach nicht schaffen nicht mehr an die Person zu denken, auch wenn man genau weiß das es keine Chance gibt. Man kann nur hoffen, dass all das Leid das mit Liebe verbunden ist weggeht, am besten natürlich dadurch, dass man erreicht was man will. In diesem Fall, dass die Person die man liebt wieder zurückkommt. Man weiß ganz genau, dass es besser wäre die Liebe einfach zu vergessen und einfach wegzulaufen und seine Gefühle im Grunde zu belügen... Aber es ist meiner Meinung nach einfach so:
Der Kopf sagt: Es gibt keine Chance! Gib auf!Das Herz sagt: Das kann es nicht gewesen sein. Es muss eine Chance geben!Dieser Innere Konflikt ist das wahrscheinlich härteste was man fühlen kann.
But if you never try, you'll never know
Just what you're worth
Aber wenn du es nie versuchst, wirst du nie wissen was du (für mich) wert bist
Hier wird wiedereinmal deutlich wie sich der Sänger danach sehnt mit seine Liebe zusammen zu sein. Er fordert sie sozusagen quasi auf mit ihm eine Beziehung einzugehen, da es immer noch Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft gibt auch wenn die geliebte Person nicht so denkt. Die Person ist einfach unendlich wichtig und das soll sie auch spüren. Vielleicht ist diese Zeile auch im Hinblick auf „Konkurrenz“ im Thema Beziehung zu verstehen. Der Sänger weiß, dass die geliebte Person bei ihm ihr Glück finden kann und vielleicht in einer anderen Beziehung nicht so wertvoll behandelt ist wie sie es in den Augen des Sängers verdient hat.Danach kommt noch einmal der Refrain und danach setzt zusammen mit der E-Gitarre und dem Schlagzeug im Lied die Bridge ein. Hier finden sich Wiederholungen aus den Strophentexten. Es gibt nur eine Änderung:
I promise you I will learn from my mistakes
Ich verspreche dir aus meinen Fehlern zu lernen
Der Sänger hat anscheinend einen Fehler begangen, welcher zu einer Trennung geführt hat oder einfach eine Chance auf eine Beziehung in den Augen der geliebten Person zerstört hat. Mit diese Aussage will der Sänger erklären, dass er alles tut um eine Chance zu bekommen und die Fehler die er begangen hat nicht noch einmal begehen wird.
So das war’s auch schon. Erst mal bedanke ich mich fürs Lesen und ich hoffe es hat euch gefallen. Dieses Lied ist im Moment mein absolutes Lieblingslied. Die Botschaft die es rüberbringt ist zwar tief traurig aber im Grunde wunderschön und wahr. Denn wie in dem Lied beschrieben würde man einfach alles für die eine Liebe tun. So ist und bleibt die Liebe sowohl „die einzige Sklaverei, die als Vergnügen empfunden wird“ (George Shaw) als auch „der Wunsch, etwas zu geben, nicht zu erhalten“ (Bertholt Brecht), was in diesem Lied einfach gut rüberkommt. Man will im Grunde mehr Liebe geben als nehmen und ist einfach glücklich wenn man der Person die man liebt das geben kann was sie braucht. Wie schon erwähnt, ich denke das der tiefste Wunsch alles Menschen die Liebe ist und das auch keiner mit reinem Herzen bestreiten kann. Auch wenn man sehr darunter leiden muss, so ist es doch das Ziel die geliebte Person einfach glücklich zu machen. Ich denke auch, dass viele Menschen glauben, dass sie keine Liebe brauchen und in ihrem Single-Dasein glücklich sind und keine Pflichten haben. Ich muss zugeben, der gleich Meinung gewesen zu sein, aber wenn man merkt, dass es passt dann sollte man es auch versuchen. Es ist wieder so etwas wie sich selbst zu überwinden.Noch eine Ansicht von mir ist folgende: Wenn man eine Beziehung als Kopfsache betrachtet halte ich es für falsch. Man sollte viel mehr auf sein Herz hören und nicht abhängig von logischen Konsequenzen sein... Liebe ist nicht logisch! Viele werden denken, dass Liebe mit viel zu vielen Verpflichtungen verbunden ist die man nicht eingehen kann und will. Das ist einerseits zwar wahr, aber ich denke in einer Beziehung werden Verpflichtungen dem Partner gegenüber zu eigenen Wünschen und Freiheiten die man aufgeben muss zu Dingen die man gerne aufgibt und die auch einfach nicht mehr wichtig sind. Das einzige was zählt ist Zusammenhalt, Vertrauen und die Liebe an sich.
Alles was ich hier schreibe mag verdammt kitschig, naiv und verträumt sein, aber es ist auch das was ich denke. Ich weiß auch selbst nicht ob ich in meiner Ansicht zu 100% richtig liege, da ich ja eine Beziehung selbst noch nicht miterlebt habe, folglich also auch noch keine beendet wurde. Meine Meinung sieht (zumindest zur Zeit) genau so aus wie ich es hier aufgeschrieben habe. Vielen Dank noch mal fürs lesen. In der Hoffnung, dass ich verstanden werde verabschiede ich mit einem Zitat von Mahatma Ghandi: „Liebe ist die stärkste Macht der Welt, und doch ist sie die demütigste, die man sich vorstellen kann.“
Bis bald,
Unadept
Edit (16.08.14): Kurios kurios.. Anscheinend spuckt Google diesen (meinen) Blog als zweites Suchergebnis aus wenn man "Fix You Interpretation" eingibt. Dementsprechend haben sich hier auch in 8(!) Jahren so einige Klicks angesammelt. Es ist lustig zu sehen, wie man als 17-jähriger getickt hat und auf gewisse Art und Weise erstaunlich, wie wenig sich der Charakter bezogen auf Themen rund um die Liebe über die Jahre verändert: Nämlich garnicht! Romantiker bleibt wohl Romantiker, emotionaler Realist bleibt wohl emotionaler Realist.
Und nun ein bisschen Eigenwerbung: Checkt die Facebookpage meiner Band. Vielleicht schreibt ja eines Tages jemand von euch einen Blog über unsere Texte :) www.facebook.com/godswillband
